BUON COMPLEANNO a DOMENICO CARIOLATO!!
7 luglio 1835
Non solo eroe garibaldino, ma cittadino di Vicenza impegnato nel sociale e in politica, coscienza critica del giovane Stato Italiano.
Un esempio? .. La lettera pubblicata da " El popolo visentin" il 17 ottobre 1892
EL POPOLO VISENTIN (anno 1, n. 13, p. 1),
17 ottobre 1892:
DOMENICO CARIOLATO
A sto nostro citadin ghe xe sta oferta la candidatura al colegio de Recanati e elo el ga risposto al conte Caccialupi con na magnifica letara da la quale credemo utile cavare sta parte.
𝑽𝒊𝒄𝒆𝒏𝒛𝒂 7 𝑶𝒕𝒕𝒐𝒃𝒓𝒆 1892
𝑬𝒈𝒓𝒆𝒈𝒊𝒐 𝒔𝒊𝒈. 𝑪𝒐𝒏𝒕𝒆
𝑰𝒐 𝒔𝒐𝒏𝒐 𝒈𝒓𝒂𝒕𝒐 𝒅𝒆𝒍 𝒑𝒆𝒏𝒔𝒊𝒆𝒓𝒐 𝒆 𝒅𝒆𝒍𝒍𝒆 𝒃𝒆𝒏𝒆𝒗𝒐𝒍𝒊 𝒑𝒂𝒓𝒐𝒍𝒆 𝒔𝒄𝒓𝒊𝒕𝒕𝒆 𝒂 𝒎𝒊𝒐 𝒓𝒊𝒈𝒖𝒂𝒓𝒅𝒐; 𝒎𝒂 𝒅𝒆𝒃𝒃𝒐 𝒅𝒊𝒄𝒉𝒊𝒂𝒓𝒂𝒓𝒆 𝒄𝒉𝒆 𝒊𝒍 𝒎𝒊𝒐 𝒄𝒂𝒓𝒂𝒕𝒕𝒆𝒓𝒆 𝒏𝒐𝒏 𝒆̀ 𝒂𝒅𝒂𝒕𝒕𝒐 𝒂𝒊 𝒕𝒆𝒎𝒑𝒊 𝒄𝒉𝒆 𝒄𝒐𝒓𝒓𝒐𝒏𝒐. 𝑫𝒊𝒇𝒂𝒕𝒕𝒊, 𝒔𝒂𝒍𝒗𝒐 𝒍𝒆 𝒅𝒐𝒗𝒖𝒕𝒆 𝒆𝒄𝒄𝒆𝒛𝒊𝒐𝒏𝒊, 𝒐𝒈𝒈𝒊𝒈𝒊𝒐𝒓𝒏𝒐 𝒍𝒆 𝒆𝒍𝒆𝒛𝒊𝒐𝒏𝒊 𝒏𝒐𝒏 𝒔𝒊 𝒇𝒂𝒏𝒏𝒐 𝒑𝒊𝒖̀ 𝒂 𝒃𝒂𝒔𝒆 𝒅𝒊 𝒑𝒓𝒊𝒏𝒄𝒊𝒑𝒊𝒊 𝒆 𝒅𝒊 𝒎𝒆𝒓𝒊𝒕𝒐, 𝒎𝒂 𝒃𝒆𝒏𝒔ı̀ 𝒂 𝒃𝒂𝒔𝒆 𝒅𝒊 𝒐𝒑𝒑𝒐𝒓𝒕𝒖𝒏𝒊𝒔𝒎𝒐, 𝒅❜𝒊𝒏𝒕𝒓𝒊𝒈𝒐 𝒐 𝒅𝒊 𝒅𝒂𝒏𝒂𝒓𝒐. 𝑳𝒂 𝒗𝒂𝒏𝒊𝒕𝒂̀ 𝒔𝒊 𝒆̀ 𝒔𝒐𝒔𝒕𝒊𝒕𝒖𝒊𝒕𝒂 𝒂𝒍𝒍❜𝒊𝒏𝒕𝒆𝒈𝒓𝒊𝒕𝒂̀ 𝒅𝒊 𝒄𝒂𝒓𝒂𝒕𝒕𝒆𝒓𝒆 𝒅𝒆𝒊 𝒑𝒂𝒕𝒓𝒊𝒐𝒕𝒕𝒊 𝒄𝒉𝒆 𝒄𝒐𝒎𝒑𝒐𝒏𝒆𝒗𝒂𝒏𝒐 𝒊 𝒑𝒓𝒊𝒎𝒊 𝑷𝒂𝒓𝒍𝒂𝒎𝒆𝒏𝒕𝒊 𝒅𝒆𝒍 𝑹𝒆𝒈𝒏𝒐 𝒅❜𝑰𝒕𝒂𝒍𝒊𝒂.
𝑶𝒈𝒈𝒊 𝒏𝒐𝒏 𝒔𝒊 𝒂𝒔𝒑𝒆𝒕𝒕𝒂 𝒑𝒊𝒖̀ 𝒊𝒍 𝒎𝒆𝒓𝒊𝒕𝒐, 𝒎𝒂 𝒔𝒊 𝒂𝒔𝒑𝒆𝒕𝒕𝒂 𝒇𝒆𝒃𝒃𝒓𝒊𝒍𝒎𝒆𝒏𝒕𝒆 𝒊 𝒕𝒓𝒆𝒏𝒕 ❜𝒂𝒏𝒏𝒊 𝒑𝒆𝒓 𝒄𝒐𝒏𝒄𝒐𝒓𝒓𝒆𝒓𝒆 𝒂𝒍𝒍𝒂 𝒅𝒊𝒈𝒏𝒊𝒕𝒂̀ 𝒅𝒊 𝒓𝒂𝒑𝒑𝒓𝒆𝒔𝒆𝒏𝒕𝒂𝒏𝒕𝒆 𝒅𝒆𝒍𝒍𝒂 𝒏𝒂𝒛𝒊𝒐𝒏𝒆, 𝒄𝒐𝒍𝒍❜𝒂𝒏𝒊𝒎𝒐 𝒅𝒊𝒔𝒑𝒐𝒔𝒕𝒐 𝒂 𝒒𝒖𝒂𝒍𝒖𝒏𝒒𝒖𝒆 𝒖𝒎𝒊𝒍𝒊𝒂𝒛𝒊𝒐𝒏𝒆 𝒑𝒆𝒓𝒔𝒐𝒏𝒂𝒍𝒆 𝒐 𝒕𝒓𝒂𝒏𝒔𝒂𝒛𝒊𝒐𝒏𝒆 𝒅𝒊 𝒑𝒓𝒊𝒏𝒄𝒊𝒑𝒊𝒊 𝒑𝒖𝒓 𝒅𝒊 𝒓𝒊𝒆𝒔𝒄𝒊𝒓𝒆 𝒂𝒅 𝒆𝒔𝒔𝒆𝒓𝒆 𝒆𝒍𝒆𝒕𝒕𝒊 !.. 𝑬𝒅 𝒐𝒓𝒂 𝒔𝒊 𝒆̀ 𝒈𝒊𝒖𝒏𝒕𝒊 𝒂𝒍 𝒑𝒖𝒏𝒕𝒐 𝒄𝒉𝒆 𝒇𝒓𝒂 𝒊 𝒄𝒐𝒆𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒆𝒏𝒕𝒊 𝒑𝒆𝒓 𝒍𝒂 𝒓𝒊𝒆𝒔𝒄𝒊𝒕𝒂, 𝒊𝒍 𝒑𝒓𝒊𝒏𝒄𝒊𝒑𝒂𝒍𝒆 𝒆̀ 𝒒𝒖𝒆𝒍𝒍𝒐 𝒅𝒊 𝒔𝒂𝒑𝒆𝒓𝒔𝒊 𝒖𝒏𝒊𝒇𝒐𝒓𝒎𝒂𝒓𝒆 𝒂𝒊 𝒗𝒂𝒓𝒊𝒂𝒏𝒕𝒊 𝒄𝒐𝒍𝒐𝒓𝒊 𝒅𝒆𝒈𝒍𝒊 𝒆𝒍𝒆𝒕𝒕𝒐𝒓𝒊 𝒔𝒐𝒍𝒍𝒆𝒕𝒊𝒄𝒂𝒏𝒅𝒐 𝒐𝒈𝒏𝒊 𝒍𝒐𝒓𝒐 𝒃𝒓𝒂𝒎𝒂 𝒆𝒅 𝒂𝒔𝒑𝒊𝒓𝒂𝒛𝒊𝒐𝒏𝒆, 𝒆 𝒑𝒓𝒐𝒎𝒆𝒕𝒕𝒆𝒏𝒅𝒐 𝒄𝒐𝒍 𝒑𝒓𝒆𝒄𝒐𝒏𝒄𝒆𝒕𝒕𝒐 𝒅𝒊 𝒏𝒖𝒍𝒍𝒂 𝒎𝒂𝒏𝒕𝒆𝒏𝒆𝒓𝒆.
𝑬𝒅 𝒖𝒏 𝒂𝒍𝒕𝒓𝒐 𝒄𝒐𝒆𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒆𝒏𝒕𝒆 𝒆̀ 𝒑𝒖𝒓𝒆 𝒒𝒖𝒆𝒍𝒍𝒐 𝒅𝒊 𝒈𝒊𝒓𝒂𝒓𝒆 𝒊𝒍 𝒄𝒐𝒍𝒍𝒆𝒈𝒊𝒐 𝒑𝒓𝒆𝒔𝒆𝒏𝒕𝒂𝒏𝒅𝒐𝒔𝒊 𝒖𝒎𝒊𝒍𝒎𝒆𝒏𝒕𝒆 𝒂𝒍𝒍𝒂 𝒑𝒐𝒓𝒕𝒂 𝒅𝒆𝒈𝒍𝒊 𝒆𝒍𝒆𝒕𝒕𝒐𝒓𝒊, 𝒎𝒆𝒏𝒅𝒊𝒄𝒂𝒏𝒅𝒐 𝒊𝒍 𝒍𝒐𝒓𝒐 𝒂𝒑𝒑𝒐𝒈𝒈𝒊𝒐, 𝒄𝒐𝒔𝒂 𝒄𝒉𝒆 𝒂𝒍𝒍𝒂 𝒑𝒆𝒓𝒔𝒐𝒏𝒂 𝒄𝒉𝒆 𝒔𝒆𝒏𝒕𝒆 𝒅𝒊𝒈𝒏𝒊𝒕𝒂̀ 𝒓𝒊𝒑𝒖𝒈𝒏𝒂, 𝒆 𝒕𝒂𝒏𝒕𝒐 𝒑𝒊𝒖̀ 𝒂 𝒄𝒉𝒊 𝒆̀ 𝒄𝒐𝒏𝒗𝒊𝒏𝒕𝒐 𝒄𝒉𝒆 𝒏𝒐𝒏 𝒔𝒊 𝒑𝒖𝒐̀ 𝒕𝒖𝒕𝒆𝒍𝒂𝒓𝒆 𝒍𝒂 𝒅𝒊𝒈𝒏𝒊𝒕𝒂̀ 𝒅𝒆𝒍𝒍𝒂 𝒏𝒂𝒛𝒊𝒐𝒏𝒆 𝒂𝒍𝒍𝒐 𝒒𝒖𝒂𝒏𝒅𝒐 𝒏𝒐𝒏 𝒔𝒊 𝒔𝒆𝒏𝒕𝒆 𝒍𝒂 𝒑𝒓𝒐𝒑𝒓𝒊𝒂!
𝑪𝒐𝒏 𝒕𝒂𝒍𝒊 𝒕𝒆𝒏𝒅𝒆𝒏𝒛𝒆, 𝒒𝒖𝒂𝒍𝒔𝒊𝒂𝒔𝒊 𝒈𝒐𝒗𝒆𝒓𝒏𝒐, 𝒑𝒆𝒓 𝒃𝒆𝒏𝒆 𝒊𝒏𝒕𝒆𝒏𝒛𝒊𝒐𝒏𝒂𝒕𝒐 𝒄𝒉𝒆 𝒆𝒔𝒔𝒐 𝒔𝒊𝒂 𝒂𝒍 𝒎𝒊𝒈𝒍𝒊𝒐𝒓𝒂𝒎𝒆𝒏𝒕𝒐 𝒅𝒆𝒍𝒍𝒂 𝒑𝒖𝒃𝒃𝒍𝒊𝒄𝒂 𝒄𝒐𝒔𝒂, 𝒏𝒐𝒏 𝒑𝒐𝒕𝒓𝒂̀ 𝒎𝒂𝒊 𝒓𝒆𝒈𝒈𝒆𝒓𝒔𝒊 𝒂𝒍 𝒑𝒐𝒕𝒆𝒓𝒆 𝒒𝒖𝒆𝒍 𝒕𝒆𝒎𝒑𝒐 𝒏𝒆𝒄𝒆𝒔𝒔𝒂𝒓𝒊𝒐 𝒑𝒆𝒓 𝒔𝒗𝒊𝒍𝒍𝒖𝒑𝒑𝒂𝒓𝒆 𝒖𝒏 𝒑𝒓𝒐𝒈𝒓𝒂𝒎𝒎𝒂 𝒑𝒐𝒍𝒊𝒕𝒊𝒄𝒐, 𝒔𝒕𝒂𝒏𝒕𝒆 𝒄𝒉𝒆 𝒔𝒐𝒑𝒓𝒂𝒇𝒇𝒂𝒕𝒕𝒐 𝒅𝒂𝒍𝒍𝒆 𝒆𝒔𝒊𝒈𝒆𝒏𝒛𝒆 𝒅𝒊 𝒄𝒐𝒍𝒐𝒓𝒐 𝒄𝒉𝒆 𝒂𝒏𝒕𝒆𝒑𝒐𝒏𝒈𝒐𝒏𝒐 𝒈𝒍❜𝒊𝒏𝒕𝒆𝒓𝒆𝒔𝒔𝒊 𝒑𝒓𝒐𝒑𝒓𝒊 𝒂 𝒒𝒖𝒆𝒍𝒍𝒊 𝒅𝒆𝒍𝒍𝒂 𝒏𝒂𝒛𝒊𝒐𝒏𝒆: 𝒐 𝒅𝒆𝒗𝒆 𝒕𝒓𝒂𝒏𝒔𝒊𝒈𝒆𝒓𝒆, 𝒐 𝒅𝒆𝒗𝒆 𝒂𝒃𝒃𝒂𝒏𝒅𝒐𝒏𝒂𝒓𝒆 𝒊𝒍 𝒑𝒐𝒔𝒕𝒐: 𝒄𝒂𝒖𝒔𝒂 𝒗𝒆𝒓𝒂 𝒆 𝒅𝒆𝒑𝒍𝒐𝒓𝒆𝒗𝒐𝒍𝒆 𝒅𝒆𝒊 𝒇𝒓𝒆𝒒𝒖𝒆𝒏𝒕𝒊 𝒄𝒂𝒎𝒃𝒊𝒂𝒎𝒆𝒏𝒕𝒊 𝒅𝒆𝒊 𝒎𝒊𝒏𝒊𝒔𝒕𝒆𝒓𝒊.
𝑰𝒍 𝒔𝒊𝒔𝒕𝒆𝒎𝒂 𝒓𝒂𝒑𝒑𝒓𝒆𝒔𝒆𝒏𝒕𝒂𝒕𝒊𝒗𝒐 𝒉𝒂 𝒅𝒂𝒕𝒐 𝒄𝒂𝒎𝒑𝒐 𝒂𝒈𝒍𝒊 𝒖𝒐𝒎𝒊𝒏𝒊 𝒗𝒂𝒏𝒊𝒕𝒐𝒔𝒊 𝒅𝒊 𝒓𝒂𝒈𝒈𝒊𝒖𝒏𝒈𝒆𝒓𝒆 𝒑𝒐𝒔𝒕𝒊 𝒆𝒅 𝒐𝒏𝒐𝒓𝒊 𝒄𝒉𝒆 𝒊𝒏 𝒂𝒍𝒕𝒓𝒊 𝒕𝒆𝒎𝒑𝒊 𝒆𝒓𝒂𝒏𝒐 𝒅𝒐𝒗𝒖𝒕𝒊 𝒂𝒍 𝒔𝒐𝒍𝒐 𝒎𝒆𝒓𝒊𝒕𝒐 - 𝒆 𝒑𝒆𝒓 𝒒𝒖𝒆𝒔𝒕𝒂 𝒓𝒂𝒈𝒊𝒐𝒏𝒆 𝒊𝒍 𝒔𝒊𝒔𝒕𝒆𝒎𝒂 𝒆̀ 𝒗𝒊𝒛𝒊𝒂𝒕𝒐 𝒆𝒅 𝒉𝒂 𝒃𝒊𝒔𝒐𝒈𝒏𝒐 𝒅𝒊 𝒖𝒏 𝒔𝒐𝒍𝒍𝒆𝒄𝒊𝒕𝒐 𝒄𝒐𝒓𝒓𝒆𝒕𝒕𝒊𝒗𝒐 𝒂𝒍𝒕𝒓𝒊𝒎𝒆𝒏𝒕𝒊, 𝒄𝒐𝒏 𝒎𝒊𝒐 𝒅𝒐𝒍𝒐𝒓𝒆, 𝒅𝒆𝒃𝒃𝒐 𝒄𝒐𝒏𝒗𝒆𝒏𝒊𝒓𝒆 𝒄𝒉𝒆 𝒊𝒍 𝒑𝒂𝒆𝒔𝒆 𝒂𝒏𝒅𝒓𝒂̀ 𝒊𝒏𝒄𝒐𝒏𝒕𝒓𝒐 𝒂 𝒈𝒊𝒐𝒓𝒏𝒊 𝒇𝒖𝒏𝒆𝒔𝒕𝒊.
𝑳𝒂 𝒒𝒖𝒆𝒔𝒕𝒊𝒐𝒏𝒆 𝒔𝒐𝒄𝒊𝒂𝒍𝒆 𝒔❜𝒊𝒎𝒑𝒐𝒏𝒆 𝒈𝒊𝒐𝒓𝒏𝒂𝒍𝒎𝒆𝒏𝒕𝒆 - 𝒕𝒖𝒕𝒕𝒊 𝒏𝒆 𝒑𝒂𝒓𝒍𝒂𝒏𝒐 𝒆 𝒔𝒑𝒆𝒄𝒊𝒂𝒍𝒎𝒆𝒏𝒕𝒆 𝒊 𝒄𝒂𝒏𝒅𝒊𝒅𝒂𝒕𝒊 𝒅𝒖𝒓𝒂𝒏𝒕𝒆 𝒊𝒍 𝒑𝒆𝒓𝒊𝒐𝒅𝒐 𝒆𝒍𝒆𝒕𝒕𝒐𝒓𝒂𝒍𝒆, 𝒂𝒍 𝒔𝒐𝒍𝒐 𝒔𝒄𝒐𝒑𝒐 𝒅𝒊 𝒂𝒗𝒆𝒓𝒆 𝑰 ❜𝒂𝒑𝒑𝒐𝒈𝒈𝒊𝒐 𝒅𝒆𝒍𝒍𝒆 𝒎𝒂𝒔𝒔𝒆.
𝑻𝒂𝒍𝒆 𝒒𝒖𝒆𝒔𝒕𝒊𝒐𝒏𝒆, 𝒎𝒂𝒏𝒄𝒂𝒏𝒅𝒐 𝒊 𝒏𝒆𝒄𝒆𝒔𝒔𝒂𝒓𝒊 𝒑𝒓𝒐𝒗𝒗𝒆𝒅𝒊𝒎𝒆𝒏𝒕𝒊, 𝒗𝒂 𝒑𝒆𝒈𝒈𝒊𝒐𝒓𝒂𝒏𝒅𝒐 𝒑𝒆𝒓𝒄𝒉𝒆́ 𝒊𝒍 𝒍𝒆𝒈𝒊𝒔𝒍𝒂𝒕𝒐𝒓𝒆 𝒔𝒊 𝒍𝒊𝒎𝒊𝒕𝒂 𝒂 𝒔𝒐𝒍𝒆 𝒅𝒆𝒄𝒍𝒂𝒎𝒂𝒛𝒊𝒐𝒏𝒊 𝒆 𝒍𝒂 𝒄𝒍𝒂𝒔𝒔𝒆 𝒂𝒈𝒊𝒂𝒕𝒂 𝒏𝒐𝒏 𝒆̀ 𝒅𝒊𝒔𝒑𝒐𝒔𝒕𝒂 𝒂 𝒔𝒂𝒄𝒓𝒊𝒇𝒊𝒄𝒂𝒓𝒆 𝒏𝒆𝒑𝒑𝒖𝒓𝒆 𝒖𝒏𝒂 𝒑𝒂𝒓𝒕𝒆 𝒅𝒆𝒍 𝒔𝒖𝒑𝒆𝒓𝒇𝒍𝒖𝒐 𝒂 𝒇𝒂𝒗𝒐𝒓𝒆 𝒅𝒊 𝒒𝒖𝒆𝒍𝒍𝒂 𝒅𝒆𝒊 𝒏𝒐𝒏 𝒂𝒃𝒃𝒊𝒆𝒏𝒕𝒊 𝒆 𝒄𝒊𝒐̀ 𝒎𝒂𝒍𝒈𝒓𝒂𝒅𝒐 𝒍𝒐 𝒔𝒑𝒍𝒆𝒏𝒅𝒊𝒅𝒐 𝒆𝒔𝒆𝒎𝒑𝒊𝒐 𝒄𝒉𝒆 𝒈𝒊𝒐𝒓𝒏𝒂𝒍𝒎𝒆𝒏𝒕𝒆 𝒅𝒂̀ 𝒊𝒍 𝑪𝒂𝒑𝒐 𝒅𝒆𝒍𝒍𝒐 𝑺𝒕𝒂𝒕𝒐: 𝒖𝒏𝒐 𝒅𝒆𝒊 𝒑𝒐𝒄𝒉𝒊 𝒔𝒐𝒄𝒊𝒂𝒍𝒊𝒔𝒕𝒊 𝒏𝒐𝒏 𝒂 𝒑𝒂𝒓𝒐𝒍𝒆 𝒎𝒂 𝒂 𝒇𝒂𝒕𝒕𝒊 ! !
𝑪𝒐𝒏𝒔𝒊𝒅𝒆𝒓𝒂𝒕𝒐 𝒕𝒖𝒕𝒕𝒐 𝒄𝒊𝒐̀ 𝒑𝒓𝒆𝒇𝒆𝒓𝒊𝒔𝒄𝒐 𝒓𝒊𝒎𝒂𝒏𝒆𝒓𝒆 𝒏𝒆𝒍𝒍𝒂 𝒗𝒊𝒕𝒂 𝒑𝒓𝒊𝒗𝒂𝒕𝒂 𝒄𝒐𝒏𝒕𝒊𝒏𝒖𝒂𝒏𝒅𝒐 𝒂 𝒇𝒂𝒓𝒆 𝒕𝒖𝒕𝒕𝒐 𝒒𝒖𝒆𝒍 𝒃𝒆𝒏𝒆 𝒄𝒉𝒆 𝒎𝒊 𝒔𝒂𝒓𝒂̀ 𝒑𝒐𝒔𝒔𝒊𝒃𝒊𝒍𝒆 𝒂 𝒇𝒂𝒗𝒐𝒓𝒆 𝒅𝒆𝒍𝒍𝒂 𝒄𝒍𝒂𝒔𝒔𝒆 𝒅𝒊𝒔𝒆𝒓𝒆𝒅𝒂𝒕𝒂 - 𝒑𝒓𝒐𝒏𝒕𝒐 𝒑𝒆𝒓𝒐̀ 𝒔𝒆𝒎𝒑𝒓𝒆 𝒂 𝒅𝒂𝒓𝒆 𝒂𝒏𝒄𝒐𝒓𝒂, 𝒏𝒆𝒊 𝒎𝒐𝒎𝒆𝒏𝒕𝒊 𝒔𝒖𝒑𝒓𝒆𝒎𝒊 𝒅𝒆𝒍𝒍𝒂 𝑷𝒂𝒕𝒓𝒊𝒂, 𝒍𝒂 𝒗𝒊𝒕𝒂 𝒄𝒉𝒆 𝒎𝒊 𝒓𝒊𝒎𝒂𝒏𝒆.
𝑺𝒖𝒑𝒓𝒆𝒎𝒊 𝒎𝒐𝒎𝒆𝒏𝒕𝒊, 𝒄𝒉𝒆 𝒔𝒆 𝒄𝒐𝒔𝒕𝒂𝒏𝒐 𝒂𝒍𝒍𝒂 𝒏𝒂𝒛𝒊𝒐𝒏𝒆 𝒈𝒓𝒂𝒗𝒊 𝒔𝒂𝒄𝒓𝒊𝒇𝒊𝒄𝒊, 𝒈𝒊𝒐𝒗𝒂𝒏𝒐 𝒆𝒛𝒊𝒂𝒏𝒅𝒊𝒐 𝒂 𝒓𝒊𝒕𝒆𝒎𝒑𝒓𝒂𝒓𝒆 𝒊 𝒄𝒊𝒕𝒕𝒂𝒅𝒊𝒏𝒊 𝒂𝒅 𝒖𝒏𝒂 𝒗𝒊𝒕𝒂 𝒎𝒊𝒈𝒍𝒊𝒐𝒓𝒆!
Da sto sfogo de un libarale qual xe Cariolato se vede na volta de più come I 'ingerenza del Governo, la spudoratezza de tanti deputati e candidati mestieranti e afaristi i sia sta causa che la vita parlamentare sia cascà drento ne la latrina de la nazion e che per cavarla farà bisogna mandarghe omeni onesti e che laora, no politicanti per mestiere, ma galantomeni sinceri senza essere ciaciaroni per forza.
